Ausbildung – Über michHomepage

Ausbildung

1986 habe ich den Magisterdiplom im Institut für Germanistik an der Warschauer Universität bekommen.

1987 habe ich einen renommierten dreijährigen Kurs der französischen Sprache und Kultur im Französischen Institut in Warschau absolviert.

1994 während des Aufenthaltes als Dolmetscherin in Deutschland nahm ich am Ausbildungslehrgang für Flachstrickmaschinen teil.

1995 nahm ich an der Schulung für Gerichtsübersetzer teil.

2002 habe ich mit ausgezeichneter Note das postgraduelle Studium für Modernes Verlagswesen an der Kardinal Stefan Wyszyński-Universität in Warschau beendet.

Außer Deutsch kann ich ziemlich gut Französisch (einst flüssig, heute eher passiv) sowie Englisch, Russich und Latein in dem Maße, dass ich mich dieser Fremdsprachen bei meiner Übersetzungsarbeit bediene.